crown of castile معنى

• تاج كاستيا

• crown    n. تاج, ذروة, جمجم ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• castile    قسطال; قشتال; قشتا ...

أمثلة

1. The Castilians were victorious, and the Crown of Castile gained the military supremacy in the Atlantic Ocean.
   و قشتالة انتصروا، وحصل تاج قشتالة على التفوق العسكري في المحيط الأطلسي .
2. The war was a joint project between Isabella's Crown of Castile and Ferdinand's Crown of Aragon.
   كانت هذه الحرب مشروعا مشتركا بين مملكةِ إيزابيلا قشتالة وليون، ومملكة فيردناند "آراجون ".
3. However, not all people in the regions of the medieval Kingdom of Castile or Crown of Castile think of themselves as Castilian.
   ولكن، ليس كل سكان مناطق مملكة العصور الوسطى مملكة قشتالة يعتبرون انفسهم القشتاليون.
4. The Christian Crown of Castile annexed it in 1309, lost it again to the Moors in 1333 and finally regained it in 1462.
   استولت مملكة قشتالة المسيحية علي جبل طارق ولكنه عاد إلى سيطرة المسلمين مرة أخري في عام 1333م، ثم استعادته في النهاية في عام 1462م.
5. When the Crown of Aragon merged by dynastic union with the Crown of Castile to form the Kingdom of Spain, the Kingdom of Valencia became a component realm of the Spanish monarchy.
   اندمج تاج أراغون مع تاج قشتالة لتتكون مملكة إسبانيا ،أصبحت مملكة فالنسيا عضوا في الملكية الإسبانية.